17.09.2026 9 pregleda

Prevod, transkripcija i pisanje tekstova – Francuski i Engleski jezik

Dogovor
Jelena Dojcinovic-Lukic
Jelena Dojcinovic-Lukic Poslednja aktivnost: 18.09.2026. 09:03
Beograd | Rakovica Član od: 17.09.2026.

Oceni honorarca

Ocenite honorarca i ostavite vaš utisak o njegovom radu. Ocene su javno vidljive.

Tražite pouzdanu osobu za obradu tekstualnog ili audio materijala bez fiksnog radnog vremena?Nudim profesionalne freelance usluge na srpskom, engleskom i francuskom jeziku:Prevođenje i titlovanje: Prevod svih vrsta opštih tekstova, sajtova, članaka i kreiranje titlova za video zapise.Audio transkripcija: Precizno i brzo pretvaranje audio i video snimaka (intervjua, sastanaka, podkasta) u pisanu formu u Word formatu.Content Writing: Pisanje SEO članaka, blogova i opisa proizvoda direktno na engleskom ili francuskom jeziku.Zašto sarađivati sa mnom?Dugogodišnji rad u call centru pružio mi je izuzetnu brzinu kucanja, oštro uho za detalje pri transkripciji i visok nivo pisane pismenosti. Radim isključivo na daljinu (remote), po projektu, uz maksimalno poštovanje rokova.

„Okvirne cene mojih usluga iznose: prevod od 600 RSD po strani, transkripcija od 60 RSD po minutu audio zapisa, a pisanje tekstova od 300 RSD na 100 reči. Konačna cena i rok se precizno dogovaraju pre početka svakog projekta, u zavisnosti od kompleksnosti materijala.“

Za sve upite, dogovore oko cena i rokova, slobodno me kontaktirajte putem poruke na sajtu ili na email: jelenadojcinoviclukic@gmail.com.

Poslednja izmena 17.09.2026
Prijavi oglas
Korisnik još uvek nije ocenjen